Interprete: Iron Maiden
Álbum: Fear of the Dark
Ano: 1992
Duração: 7,16 m
Letra e música: Steve Harris
Estilo: Heavy Metal
Não me lembra de grande coisa da minha infância/início de adolescência, mas lembra-me da primeira vez que ouvi esta música. Tinha começado a ouvir metal à pouco tempo e costumava ser ouvinte de um programa chamado “Lança chamas”, que passava na Rádio Comercial aos sábados à tarde, apresentado por António Sérgio. Já havia descoberto grandes bandas a ouvir esse programa, entre elas, obviamente, os Iron Maiden. Tinham lançado recentemente o álbum com o mesmo nome: “Fear of the Dark”, ao qual eram dados grandes elogios. É claro que a curiosidade de o ouvir era no mínimo, muito grande.
Foi então nesse programa, que pela primeira vez, ouvi esta música. A minha reacção foi de ficar de queixo caído, imediatamente rendido e apaixonado por aquela canção. Foi quase uma experiência religiosa, pois nunca tinha ouvido algo do género! (Mais tarde fui conhecendo a obra dos Iron Maiden, que rapidamente se tornou a minha banda favorita, por isso passarão muitas mais vezes por aqui).
A música começa com um curto instrumental de guitarra, sem ser muito forte. (Durante muito tempo foi o toque do meu telemóvel). Aos 27 segundos, o som altera-se para uma parte calma. Uma espécie de balada, num tom ligeiramente sinistro, criando algum anseio, acompanhado pela voz um pouco rouca do vocalista (Bruce Dickinson). Um momento quase mágico, que nos prende de forma hipnótica. Sente-se verdadeiramente um arrepio a subir pela espinha acima. Esta sensação acentua-se se ouvirmos a versão ao vivo, onde toda a gente acompanha em uníssono… Lindo!
Continuando. – O primeiro refrão é então cantado de forma calminha…
Ao minuto 1,43, dá-se uma explosão na música, para uma batida rápida, transformando-se numa típica música de metal, com grande pedalada e belas guitarradas pelo meio! Confesso que a letra não é das melhores, mas, todo o ambiente criado pela música é fascinante! Um clima de terror, ansiedade e euforia, como só os Iron Maiden conseguem criar!
Enfim, grande música. Um verdadeiro marco na história do metal!
Oiçam, leiam a letra e opinem!
Ao vivo no Rock in Rio 2001
Letra:
I am a man who walks alone
And when Im walking a dark road
At night or strolling through the park
When the light begins to change
I sometimes feel a little strange
A little anxious when its dark
Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that someones always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someones allways there
Have you run your fingers down the wall
And have you felt your neck skin crawl
When youre searching for the light?
Sometimes when youre scared to take a look
At the corner of the room
Youve sensed that somethings watching you
Have you ever been alone at night
Thought you heard footsteps behind
And turned around and no ones there?
And as you quicken up your pace
You find it hard to look again
Because youre sure theres someone there
Watching horror films the night before
Debating wiches and folklore
The unkown troubles on your mind
Maybe your mind is playing tricks
You sense and suddenly eyes fix
On dancing shadows from behind
Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that someones always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someones allways there
When Im walking a dark road
I am a man who walkes alone
Fonte: http://www.lyricsfreak.com/i/iron+maiden/fear+of+the+dark_20067979.html
Cover - Cradle of Filth
Tradução:
Eu sou um homem que anda sozinho
E quando eu ando em uma estrada escura
De noite ou passeando pelo parque
Quando as luzes começam a mudar
Eu algumas vezes me sinto um pouco estranho
Um pouco ansioso quando está escuro
Medo do escuro, medo do escuro
Eu tenho medo constante de que algo está sempre perto
Medo do escuro, medo do escuro
Eu tenho uma fobia de que alguém está ali
Você já correu seus dedos pela parede
E sentiu a pele de sua nuca arrepiar
Quando estava procurando a luz?
Algumas vezes quando você está com medo de olhar
No canto da sala
Você sente que alguma coisa está observando você
Medo do escuro, medo do escuro
Eu tenho medo constante de que algo está sempre perto
Medo do escuro, medo do escuro
Eu tenho uma fobia de que alguém está ali
Você alguma vez já esteve sozinho a noite
Pensou que ouviu passos atrás de você
E virou de costas e não havia ninguém lá?
E a medida que você acelera seu passo
Você acha difícil olhar novamente
Porque você tem certeza de que alguém está ali
Medo do escuro, medo do escuro
Eu tenho medo constante de que algo está sempre perto
Medo do escuro, medo do escuro
Eu tenho uma fobia de que alguém está ali
Assistindo filmes de terror na noite anterior
Debatendo sobre bruxas e folclore
Os problemas desconhecidos na sua mente
Talvez sua mente esteja pregando truques
Você sente, e subitamente seus olhos fixam
Nas sombras dançantes de trás de você
Medo do escuro, medo do escuro
Eu tenho medo constante de que algo está sempre perto
Medo do escuro, medo do escuro
Eu tenho uma fobia de que alguém está ali
Quando estou andando em uma rua escura
Eu sou o homem que anda sozinho.
Fonte: http://letras.terra.com.br/iron-maiden/72660/
Cover - Van Canto
Sem comentários:
Enviar um comentário